sábado, 16 de abril de 2011

Dramaturgia en Yucatán, Eligio Ancona Castillo


Don Eligio Ancona Castillo es conocido en Yucatán como ex gobernador, historiador, escritor. Es menos conocido en su faceta de dramaturgo, pues sólo se sabe por la prensa de la época que algunas de sus obras se presentaron en el teatro “Peón Contreras” pero de estas obras no queda nada para leer, para ayudarnos a conocer la trama de las obras y el estilo del autor.
En el libro “Historia del Teatro Peón Contreras” del Lic. Gonzalo Cámara Zavala, encontramos que de Eligio Ancona se presentaron las obras “Una boda de astucia”, “La fiesta de Santiago”, “Nuevo método de atrapar a una joven”, “La caja de hierro”, “Las alas de Ícaro” y “Rica heredera”.
Por las fechas que se señalan se aprecia que las primeras representaciones dramáticas de Ancona se presentaron en el teatro San Carlos.
La historia nos dice que en la ciudad de Mérida, por los primeros años del S. XIX había un solar, conocido como “corral” por la tradición traída de España, en el que se hacían representaciones teatrales; el gobernador Dn. Benito Pérez Valdelomar influyó para que en la esquina de las actuales calles 60 por 57, se hiciera una construcción más adecuada para estas actividades artísticas y fue así como en 1807 fue inaugurado el primer teatro San Carlos, el que quedaría destruido por un incendio pocos años después en fecha no conocida.
El segundo teatro San Carlos fue construido en el mismo lugar en el año de 1831, aunque en 1878 recibió el nombre de Teatro Bolio al cambiar de propietario.
A su vez, el teatro Bolio cambió de nombre en diciembre de 1878 y toma el de “José Peón Contreras” y fue predecesor del actual teatro del mismo nombre, que se comenzó a construir luego de la demolición del anterior a principios de 1900 e inaugurado por el Ing. Olegario Molina Solís a finales del año de 1908.
Las obras de Ancona “Nuevo método de atrapar a una joven” y “La caja de hierro”, se estrenaron en el teatro San Carlos en junio de 1862, puesta en escena que corrió a cargo de la Compañía dramática de Manuel Martínez Casado. Ya en 1881, la compañía dramática de Dn. Leopoldo Burón presenta entre otras la obra de Ancona “Las alas de Ícaro”. En 1910 la compañía dramática de Rosita Arriaga presenta la obra póstuma “Rica heredera”.
De ninguna de estas obras queda nada escrito, no podemos conocer trama, personajes o estilo. Nos quedan sin embargo los comentarios recogidos por Dn. Arturo Gamboa Garibaldi en la Enciclopedia Yucatanense que con respecto a “Nuevo método de atrapar a una joven”, fueron publicados en “El Espíritu Nacional” el lunes 18 de agosto de 1862. Dice Dn. Arturo: “La originalidad de su argumento y los chistes de que está sembrada, arrancaron al público estrepitosos e innumerables aplausos, y el autor fue llamado a la escena a la conclusión de la pieza”.
Nos señala también Dn. Arturo Gamboa que en el argumento de “Las alas de Ícaro”, estrenada en 1881, hay calor de vida y aliento de pasión, los personajes se hallan bien presentados y están desarrollados con suma habilidad y artificios, el diálogo tiene viveza y no faltan pensamientos bellos y oportunos.
Nos queda de Ancona, una obra de teatro de su juventud, fechada cuando iba a cumplir 22 años, en noviembre de 1858. “Valentina” es una obra encontrada entre los archivos resguardados por el Arq. Aercel Espadas y su esposa Maricarmen Ancona, nieta de Eligio. Interesante es el anagrama perfecto utilizado por Eligio Ancona pues firma la obra como “Ignacio Onela”.
Este drama en tres actos cuenta con seis personajes y se desarrolla en versos octosilábicos y endecasílabos. Trata del conflicto de amores de Valentina y sus dos cortejadores, Alberto y Rodrigo, éste último un delincuente pero a quien Valentina quería.
Trata del eterno conflicto entre el bien y el mal, del hacer lo que se quiere o hacer lo que se debe, sobre todo en cuanto a afectos se trata.
La forma en que está escrita esta obra puede sonar a antiguo por el lenguaje y el verso, pero el tema es intemporal, se vive en cualquier tiempo.
Lo importante de este rescate hecho por Maricarmen Ancona es que nos permite apreciar un poco más la personalidad del autor, la calidad de Dn. Eligio Ancona.

domingo, 31 de mayo de 2009

Opciones de la sociedad mexicana


Publicado en el periódico Por Esto!

Cuando naciste no te dieron a elegir qué idioma querías hablar, tus padres consideraron que el español era lo mejor para ti y fue lo que te enseñaron, además de que como no conocían otro, fue lo único que te pudieron dar.
- Como "todo" el mundo habla español - pensaron tus padres- pues que el niño hable español.
Aprendiste este idioma, aunque no por tu voluntad.
Cuando naciste no te dieron a elegir el nivel socioeconómico en el que te desenvolverías, naciste en el nivel en el que vivía tu familia y fue lo único que te pudieron dar.
- Como esto es lo que tenemos - dijeron tus padres- pues es lo que le podemos dar.
Fuiste lo que fuiste, aunque no por tu voluntad.


Bajar para leer completo